Страница 8 из 13
Добавлено: Пн авг 20, 2007 6:58 pm
AntA
английский- говорить могу хорошо и быстро почти на все темы, понимаю разговор (быстрый) хуже, художественную илт-ру читаю...с трудом, но все же))) :lol:
Добавлено: Пн авг 20, 2007 7:05 pm
Yas
klein писал(а):
так уж в совершенстве?
Точно, в таких случаях обычно говорят "свободно" или "fluent" )))
Про себя могу сказать, что уровень моего английского довольно хорош, хотя бывали ситуации, когда приходилось спускаться с небес на землю и иметь "макаронную" походку :lol: (при условии, что на моем счету более 400 часов последовательного устного перевода)
Добавлено: Вт авг 21, 2007 8:37 pm
ДЖОННИ
klein писал(а):ДЖОННИ писал(а):Русский в совершенстве.
Английский- хуже среднего.
Испанский- хуже английского.
так уж в совершенстве?
Никто ничего не может знать в совершенстве. тем более такой сложный и многогранный язык как русский. в некоторых нюансах сами языковеды и преподаватели не всегда могут разбираться.
Себя я тоже считают более менее грамотным человеком, что касается родного языка.
английский - хорошо, со словарем - еще лучше.
Чуть-чуть немецкий.
В моем понятии совершенство заключается в том, что лучше русский язык я уже узнать не смогу. Это мой конечный уровень. И знаешь, пока меня в безграмотности никто не обвинил.
Добавлено: Вт авг 21, 2007 9:37 pm
klein
ДЖОННИ писал(а):klein писал(а):ДЖОННИ писал(а):Русский в совершенстве.
Английский- хуже среднего.
Испанский- хуже английского.
так уж в совершенстве?
Никто ничего не может знать в совершенстве. тем более такой сложный и многогранный язык как русский. в некоторых нюансах сами языковеды и преподаватели не всегда могут разбираться.
Себя я тоже считают более менее грамотным человеком, что касается родного языка.
английский - хорошо, со словарем - еще лучше.
Чуть-чуть немецкий.
В моем понятии совершенство заключается в том, что лучше русский язык я уже узнать не смогу. Это мой конечный уровень. И знаешь, пока меня в безграмотности никто не обвинил.
нет предела совершенству. многое со временем подзабыватся. Правила иногда меняются. Русский язык переживал и переживет ни одну реформу.
Добавлено: Ср авг 22, 2007 8:46 am
princesska115
английский совсем немного,и считать там,пару вещей грамматики,мало слов но знаю из немецкого,сейчас усиленно начну заниматься английским
Добавлено: Ср авг 22, 2007 1:49 pm
Simonka
Ангийский со словарём,русский хорошо, украинский хорошо.Немного владею белорусским, знаю немного слов и умею считать до 10-ти по японкски. :D
Добавлено: Ср авг 22, 2007 1:55 pm
Misty-Ka
2Simonka
Прям с миру по нитке))так скоро будешь все языки по чуть-чуть знать) :D
Добавлено: Ср авг 22, 2007 2:14 pm
Simonka
Уmnichka писал(а):Лучше один, но хорошо, чем много, но по чуть-чуть
:)
Ну и это верно, а вот Misty-Ka тож хорошо написала, для общего развития и все языки по чуть-чуть можна знать, и самые важные слова и фразы, приедишь в любую страну и хотя бы как-то сможешь найти общий язык с людьми.
Добавлено: Ср авг 22, 2007 4:40 pm
klein
Simonka писал(а):Уmnichka писал(а):Лучше один, но хорошо, чем много, но по чуть-чуть
:)
Ну и это верно, а вот Misty-Ka тож хорошо написала, для общего развития и все языки по чуть-чуть можна знать, и самые важные слова и фразы, приедишь в любую страну и хотя бы как-то сможешь найти общий язык с людьми.
Учите эспиранту :lol:
